Termine

"Wir brauchen Geschichten. Wir brauchen sie, um uns selbst zu verstehen.

Zgodbe potrebujemo. Potrebujemo jih, da bi razumeli sebe."

(Salman Rushdie)

16. „Ich bin maßlos in allem“ – Choreographisches Theater zu Christine Lavant von Zdravko Haderlap

27. Zerborstene Biografien / razbite biografije - Eröffnung Fotoausstellung von Zdravko Haderlap

1. LiteraTour - Vinkl-Hof & Museum Peršman (Studenten der UNI Ljubljana, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

01. Literarisches Wandern (Gruppe Smrtnik, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

02. Literarisches Wandern (Gruppe Kulterer & Muchitsch, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

21. Literarni pohod (Tretja univerza / Ozimek, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

23. LiteraTour - Peršman Museum (UNI Wien, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

25. Grenzüberschreitende Wanderung: Im Bann des heiligen Geistes - car svetega duha Anmeldung / prijava:

26. LiteraTour - Peršman Museum (Pokojniško društvo Vevce, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

29. Eröffnung / odtvoritev TRANSFORMATOR (Gemeinde Eisenkappel-Vellach / obcina Železna Kapla-Bela & a-ZONE)

30. - 7. Juni Ausstellung im blauen Gewölbe Literarisch wandern / Literarni pohod (a-ZONE)

30. - 17. Okt. Ausstellung im blauen Gewölbe „Elli Riehl“ Puppen / lutke (Anna Kuchar)

30. Bunkerwanderung / pohod po bivših partizanskih bunkerjih (a-ZONE) Anmeldung / prijava:

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

01.Literarisches Wandern (AAU Klagenfurt, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

06. Hoffest / Fešta - Vermessung des Anthropozäns / merjenje antropocena Anmeldung / prijava Tel: 0699 10717634 oder / ali

08. LiteraTour - Peršman Museum (OŠ Sveta Trojica, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

10. - 21. Ausstellung im blauen Gewölbe Gasthauskultur einst /Kultura gostiln vpreteklosti (Topothek Eisenkappel-Vellach / Železna Kapla-Bela)

13. Bunkerwanderung / pohod po bivših partizanskih bunkerjih (a-ZONE) Anmeldung / prijava

14. Tischgespräche TRANSFORMATOR Topothek-Frühschoppen – Gasthauskultur einst / Veselo jutro (Ferdinand Bevc, Andreas Jerlich & Jürgen Lamprecht)

15. - 16. Feldlabor I: Ahnen- und Familienforschung / Rodoslovje mit Ferdinand Bevc & 5A Schüler:innen des SLOG (a-ZONE)

18. - 19. Feldlabor II: FRESKO-MALEREI / FRESKO SLIKARSTVO mit Gregor Pokorny & 5 B Schüler:innen des SLOG (Lepenska šola & a-ZONE)

25. Tischgespräche TRANSFORMATOR Museum Peršman stellt sich vor / Muzej Peršman se predstavlja (Simon Urban & Markus Gönitzer)

26. - 12. Juli Ausstellung im blauen Gewölbe Wir alle sind Peršman / Mi vsi smo Peršman (Društvo/Verein Peršman)

27. JELKA – auf den Spuren der zeitgenössischen Mutter Courage (Bildungsreise BERLIN, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

02. Tischgespräche TRANSFORMATOR Transformator-Perspektiven/izgledi (Gemeinde-Werkstatt mit Gemeinderat, Vertretern des Landes Kärnten & Region sowie Vereinen / Delavnica obcine z obcinskim svetom, predstavniki dežele Koroške in regije ter z društvi)

09. Juli - 17. Okt. Eisenkappel unterirdisch: Was kommt zu Tage?/ Podzemna Kapla: Kaj pride na dan? (Installation im TRANSFORMATOR - a-ZONE & aliens produktions)

15. Tischgespräche TRANSFORMATOR Površnost ali globina / Oberflächlichkeit oder Tiefe (Katja & Willi Ošina / SPD Zarja)

16. - 02. Aug. Ausstellung im blauen Gewölbe Dolgi dih zgodovine / Der lange Atem der Geschichte (Andrej Blatnik & knjižnica / slow. Bücherei SPD Zarja)

18. Literarisches Wandern (Gruppe Stern, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

25. JELKA – auf den Spuren der zeitgenössischen Mutter Courage (društvo/Verein Peršman & a-ZONE) Anmeldung / prijava:

28. Bunkerwanderung / pohod po bivših partizanskih bunkerjih (Gruppe Stern & a-ZONE)


Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

01. Literarisches Wandern (društvo/Verein Peršman & a-ZONE) Anmeldung / prijava

05. Tischgespräche TRANSFORMATOR Odtisi / Abdrücke(Willi Ošina / društvo Lepenska šola – Verein Lepener Schule)

06. - 30. Ausstellung im blauen Gewölbe Odtis / Abdruck (Društvo Lepenska šola / Verein Lepener Schule)

13. - 16. „Terra incognita“ - Wandern in den Steiner und Sanntaler Alpen / Kamniške Alpe

30. Performance Brunch - HERZSPINDEL - SRCNA VRTILJKA (a-ZONE) Anmeldung/prijave: oder TEL: 0699 10717634

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

02. JELKA – auf den Spuren der zeitgenössischen Mutter Courage (Bildungsreise Bremen, društvo/Verein Peršman & a-ZONE)

03. Tischgespräche TRANSFORMATOR Endstation Coppl / Koncna postaja (Sibylle von Halem & Gregor Pokorny)

04. - 20. Ausstellung im blauen Gewölbe Endstation Coppl / Koncna postaja (Sibylle von Halem & Gregor Pokorny)

5. Literarisches Wandern (društvo/Verein Peršman & a-ZONE) Anmeldung / prijava

23. - 27. Ausstellung im blauen Gewölbe Kult-Objekte / Kult objekti (Bedi & Ferid Böhm-Besim, Tomi Ošina)

24. Tischgespräche TRANSFORMATOR Sammelleidenschaft / Strast zbiranja (Bedi & Ferid Böhm-Besim / Tomi Ošina)

25. - 26. Feldlabor III - Wie klingt der Graben / Kako zveni grapa? mit Marika Haderlap & Dirk Schilling (Schüler:innen des Alpe Adria Gymnasiums Völkermarkt & a-ZONE)


Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

01. Tischgespräche TRANSFORMATOR Vir Bela / Quelle Bela (Galerie Vorspann / Galerija Vprega, Susanne Kubelka & Dirk Schilling)

02. - 17. Ausstellung im blauen Gewölbe Vir Bela / Quelle Bela (Galerie Vorspann / Galerija Vprega, Susanne Kubelka & Dirk Schilling)

03. Literarisches Wandern (društvo/Verein Peršman & a-ZONE) Anmeldung / prijava

10. Heimat - verlassene Heimat / domovina - zapušcena domovina - mit Ferdinand Bevc und Zdravko Haderlap (SPD Zarja & a-ZONE) Anmeldung / prijava Tel: 0699 10717634 oder / ali

11. Neues Wanderformat zu slow. Spuren in Eberndorf / Dobrla vas, Kühnsdorf / Sinca vas & Mökriach / Mokrije im Rahmen 120 Jahre/let SPD Srce

17. Vinissage / TRANSFORMATOR (Gemeinde Eisenkappel-Vellach / obcina Železna Kapla-Bela & a-ZONE) Anmeldung / prijava

26. JELKA – auf den Spuren der zeitgenössischen Mutter Courage (društvo/Verein Peršman & a-ZONE)Anmeldung / prijava

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind nach Absprache jederzeit möglich! Kontakt:

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli po dogovoru možne! Kontakt:

Sofern das Wetter zulässt ...

Anfragen & Gruppenreservierungen zu den kulturhistorischen Programmen ab sechs Personen für unter der Woche oder an Wochenenden sind jederzeit möglich - sollten es die Wetterbedingungen zulassen! Kontakt:

Ce vreme dopušca ...

Skupinska povpraševanja & rezervacije za kulturnohistoricne prireditve od šest udeležencev naprej (med tednom ali konec tedna) so kaderkoli možne, če to dopusti vreme! Kontakt: