jagd:gründe
lov:išče
In Kooperation mit dem Verein / društvo Peršman und dem slowenischen Kulturverein Zarja aus Bad Eisenkappel wurden am 4. Juli in breit angelegter Form eindrucksvolle Beispiele autonomer Sprach- und Kulturarbeit in einer der lebendigsten und schönsten Regionen des zweisprachigen Kärnten präsentiert.
Jagd:gründe: Der Begriff dient als Metapher um unterschiedlichste Formen der Inbesitznahme und die damit verbundenen Ansprüche und Handlungen zu thematisieren. Das reicht vom atavistischen Trophäenkult über die Menschenjagden die der Nationalsozialismus in dieser Gegend veranstaltet hat, bis zur Urbarmachung der Natur durch bäuerliche Arbeit und der Kultivierung unserer inneren Landschaften, die die Voraussetzung der Anerkennung und Tolerierung unterschiedlicher Sprach- und Lebenswelten ist.
.
V sodelovanju z društvom Peršman in s Slovenskim prosvetnim društvom Zarja iz Železne Kaple se je 4.. julija javnosti predstavili širok spekter avtonomnega in regionalnega kulturnega delovanja v eni izmed najlepših regij dvojezične Koroške.
Lov:išče je metafora za najrazličnejše načine lova, za gonjo, napad, osvajanje in dvorjenje, za preganjanje in koriščenje, za kopičenje trofej in žrtev, za obdelovanje narave, za pridobivanje rodovitnih tal, za duhovno obdelavo pokrajin duha, ki šele omogočajo razvoj umetnosti in kulture
Vorbereitungen / priprave
Programm / program
Eugenie Kain (A)
Kevin Vennemann (D)
Anton Haderlap
Mojca Kumerdej
Maja Haderlap
Josefine Lenzhofer
Zdravko Haderlap
Rotraud Grossl
Maria Konrad
Andreas Ošina, Maria Kuchar,Bredica & Erni Županc
Susanne Riegelnig
Richie Klammer
